SEO significa exactamente “Search Engine Optimization”, lo que en castellano viene siendo “optimización para motores de búsqueda” y en “español”, para ser más concretos, “Optimización para Google”. Porque en España no es lo mismo el castellano que el español…
Aquí, para buscar contenido en la red, sólo utilizamos Google. De hecho cuando un español habla de Internet no habla de la World Wide Web ni nada de eso. Habla de Google. Vamos, que si le cambias la página de inicio inmediatamente está llamando a Telefónica pidiendo que le vuelvan a poner “el interné”. Pero no se ofendan, es algo normal. Me remito a un invento propiamente español: El “Chupa Chups”, nadie le dice al kioskero “deme un palito con caramelo en una punta del mismo”, sino “dame un “chupachús”, por muy ridículo que suene.
Y ahora viene la verdadera cuestión: optimización…¿Eso qué es? (más…)
